"Hebammen helfen" - in vielen Sprachen
Der Deutsche Hebammenverband (DHV) stellt ab sofort die Broschüre "Guter Start ins Leben - Wie Hebammen helfen" für Ihre Arbeit zur Verfügung. Mithilfe der Broschüren, die in einfachem Deutsch und acht weiteren Sprachen, unter ihnen Arabisch, Türkisch und Russisch, verfasst wurden, können Sie schwangeren Frauen, jungen Müttern und ihren Familien aus vielen Herkunftsländern klar machen, was Ihre Arbeit umfasst und wie wertvoll sie ist.
Die Broschüren wurden dem DHV auf Anregung der 1. Vorsitzenden des Berliner Hebammenverbandes, Susanna Rinne-Wolf, vom Berliner Senat zur Verfügung gestellt. Die Broschüren wurden entsprechend dem DHV-Design angepasst.
Die Flyer-Versionen in arabischer, vietnamesischer, französischer, englischer und vereinfachter deutscher Sprache bieten hilfreiche Unterstützung bei der Arbeit mit geflüchteten Frauen. Umfangreiche Informationen dazu finden Sie auch auf der Seite "Hebammenhilfe für Flüchtlinge", einer Initiative des Landesverbandes der Hebammen NRW.
Hier können Sie die Broschüren herunterladen:
"Wie Hebammen helfen" - deutsch
"Wie Hebammen helfen" - polnisch
"Wie Hebammen helfen" - türkisch
"Wie Hebammen helfen" - russisch
"Wie Hebammen helfen" - französisch
"Wie Hebammen helfen" - englisch
"Wie Hebammen helfen" - arabisch
"Wie Hebammen helfen" - vietnamesisch